“日本一人【温泉】旅的指”南“书从”10「年」前起女性研究者多起{来}。(『 刘黎儿[摄影』)
『〖文〗』/ 刘黎儿[
「天冷了」,{许多朋友开始去泡}汤, 现[(在)日本跟十几年前大 不同[,{一}人【温泉】族很多,〖认为要‘泡汤’〗,{自己去最好},‘搭’<车>、《开<车>都好》, 可以随[心随意(在)中途下<车>, 好汤就泡久一[点,【普通的】就点到为止,“一 个[人才能享受泡”汤的『醍醐味』,‘一人泡’的汤才是极乐汤。
‘聪子年过’35,{年纪不算大},‘却对昭和代表影剧人物’《(<男人真命苦>)》{的主角寅次郎所表现}一(人旅的乐趣非常认)同,{她觉得自己一 个[人四处}‘去《旅行》’,<不但快活>,【还有一点点寂寞气氛】,从背影{来}看,{或许还有几}分性感吧!〖她〗很喜欢这样的自己,(因为随时演出最)舒适、〖最自然的〗自己,“如果跟朋友一起”出门,『无法跟当地人交流』,(有时也不好掩)藏自己的“职业”。
【‘家庭亲子’】〈『生活大补帖』〉【〖轮椅《旅行》〗】 ‘『也行』’【〖轮椅《旅行》〗】 ‘『也行』’ 『〖文〗』/《郑》佩淳 (在)20(岁换上电动)轮椅前,《妈妈就》是我的脚、我的<车>。 〖小时候〗,(无障碍)环境很缺乏,没有低底盘公<车>,连搭火<车>也不是那么方“便”,『所以我』能去的地方不多。{最常}去的就
聪子最爱的是[〈(<男人真命苦>)25 「寅次郎芙蓉花」〉,〖这〗集最后的镜头,(女)主角浅丘琉璃子跟众“人搭着要往草津”【温泉】的“巴士”,《看到寅》次郎跟他招手,【寅次郎就很开心】地跟着搭上往【温泉】的“巴士”……《没》有任何想法,“就随意更换目的地”,「四处去」,她因此爱上一人四处‘去《旅行》’,<尤其是一> 个[人很优雅地‘泡汤’。
〖鼓舞〗她如此做的是约12「年前起」,【许多日本的】【温泉】旅馆都〖开始有女人一人〗【温泉】旅(的安排),【初期只有平日空出给一】《人旅用》,但现(在)许多旅馆把隔间(做了)调整,<连假日也都努力安排吸>《引女人一人旅的》《客》人,‘因为女人一人旅都是贵’《客》,〖优雅而不闹〗酒,“使”用房间也都非常干净【俐落】,‘很受欢迎’。‘一人【温泉】旅或女性一’人<旅的指南书非常多>,{甚至一人【温泉】旅}的名家〖有好几位就是女〗性。
“尤其女人爱去的”大多是{能让心灵跟}肌肤都获得【愈疗的所谓】「“美”人汤」,『许』多【温泉】旅馆强调美肤‘外’,「也强调瘦身」、(纾压)、“排毒”、【抗龄等等】,‘也开设许多塑身’沙龙等{相关设施},〖女人〗一人去这些旅馆,‘泡汤’之‘外’,〖可以做〗的事很多,【忙碌】得很,回{来}时身心都变美,{驱逐所有的疲惫与不适}。日本现(在)还有所谓「“【温泉】美”容研究家」【登场】,「专门对于」女人一人【温泉】〖旅提案〗。
『聪』子到了一 个[【温泉】乡,想去 不同[的地方泡,“像是到了离东京”颇远的{九州别府【温泉】},{该处源泉数量}或涌出量<都是日本第一>,〖单单别府市就〗有数百 个[【温泉】,具代表性的【温泉】地有8 个[,《称为》「 别府八[汤」; 别府八[汤泉质或风情各有 不同[,像别府<车>站周边还有老「街可散步」的「别府【温泉】」、【或是汤烟飘绕的】「铁轮【温泉】」,(很有古)老汤治场的气氛,‘其他也还’有血之池地狱 及海[地狱等等,每 个[【温泉】 个[性强烈,(在)别府地狱【温泉】巡礼也 是[非常有意思,『但是其他姊妹淘未必会』如聪子对【温泉】如此爱好,如果不是一 个[人,‘就无法好’好泡到够。
聪子爱‘泡汤’‘外’,也爱『〖文〗』学及古建筑, 也因此她[最爱日本三古汤之一的道后【温泉】, 这里是以夏目漱石小说[《{少爷}》〖舞台〗闻名,也是夏目漱石最爱的【温泉】地,‘外’汤「道后【温泉】本馆」(的木造建筑已经)有100“年以历史”,『非常优』雅;这里也是一人【温泉】旅上《上之选》。